Da Grethe Hjort tre årtier efter udgivelsen af
hovedværkerne fra 1930'erne var ansat som
professor i engelsk ved Aarhus Universitet,
regnedes hun stadig for en kapacitet vedrørende
sider af religionshistorien; i hvert fald var hun
placeret som medlem af det udvalg, som
skulle tage stilling til ansøgerne til professoratet
i det nyoprettede fag Religionshistorie. Det kan
man høre den af ansøgerne, som fik professoratet,
fortælle om i et lydklip, hvor han gør rede for
forholdene vedrørende sin ansættelse:
